framingham heart study أمثلة على

• The Framingham Heart Study is the origin of the term risk factor.
  وتُعتبر دراسة فرامنغهام للقلب هي منشأ المصطلح عامل المخاطر.
• The Framingham Heart Study is a long-term, ongoing cardiovascular cohort study on residents of the city of Framingham, Massachusetts.
  (سبتمبر 2012) دراسة فرامنغهام للقلب هي دراسة قلبية وعائية طويلة المدى ومستمرة يتم إجراؤها على سكان مدينة فرامنغهام، ماساتشوستس.
• American Heart Association considers certain genomic findings of the Framingham Heart Study one of the top research achievements in cardiology.
  تعتبر جمعية القلب الأمريكية بعض النتائج الجينومية الصادرة عن دراسة فرامنغهام للقلب واحدة من أهم الإنجازات البحثية في مجال أمراض القلب.
• It was rightly assumed from the start of the Framingham Heart Study that cardiac health can be influenced by lifestyle and environmental factors, and by inheritance.
  وكان هناك افتراض على نحو صحيح من بداية دراسة فرامنغهام للقلب أن صحة القلب يمكن أن تتأثر بنمط الحياة والعوامل البيئية والوراثة.
• Because of these exciting genomic results, the Framingham Heart Study has been described as "on its way to becoming the gold standard for cardiovascular genetic epidemiology".
  وبسبب هذه النتائج الجينومية المثيرة، تم وصف دراسة فرامنغهام للقلب بأنها "في طريقها لتصبح المعيار الذهبي لعلم الأوبئة الوراثية في مجال القلب والأوعية الدموية".
• Since 1948, the ongoing Framingham Heart Study has shed light on the effects of various influences on the heart, including diet, exercise, and common medications such as aspirin.
  منذ العام 1948، سلّطت دراسة فرامنغهام عن القلب، سلَّطت الضوء على آثار عوامل متنوعة على القلب بما في ذلك الحمية والتمارين الرياضية والأدوية الشائعة كالأسبرين.
• The Framingham Heart Study participants, and their children and grandchildren, voluntarily consented to undergo a detailed medical history, physical examination, and medical tests every two years, creating a wealth of data about physical and mental health, especially about cardiovascular disease.
  لقد وافق المشاركون في دراسة فرامنغهام للقلب وأبناؤهم وأحفادهم طواعية على الخضوع لإجراء التاريخ الطبي والفحص البدني والاختبارات الطبية كل عامين، حتى يتم إنشاء قاعدة من البيانات الوفيرة حول الصحة البدنية والنفسية، لا سيما حول أمراض القلب والأوعية الدموية.
• Although the results of the Busselton Health Study and the Framingham Heart Study are similar in many aspects, the Busselton Health Study investigated also the influence of some factors that had not been investigated in the Framingham Heart Study, e.g., sleep apnea.
  وعلى الرغم من أن نتائج دراسة بوسلتون الصحية ودراسة فرامنغهام للقلب متشابهة في جوانب كثيرة، فإن دراسة بوسلتون الصحية بحثت أيضًا في تأثير بعض العوامل التي لم يتم بحثها في دراسة فرامنغهام للقلب، مثل انقطاع النفس النومي.